{"id":1828,"date":"2026-10-13T11:29:10","date_gmt":"2026-10-13T09:29:10","guid":{"rendered":"https:\/\/autodataexperts.de\/ogolne-warunki-handlowe\/warunki-handlowe-vsnew\/"},"modified":"2026-11-13T08:35:49","modified_gmt":"2026-11-13T06:35:49","slug":"warunki-handlowe-vsnew","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/autodataexperts.de\/pl\/ogolne-warunki-handlowe\/warunki-handlowe-vsnew\/","title":{"rendered":"Warunki handlowe vsNEW"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1828\" class=\"elementor elementor-1828 elementor-843\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73ca7b15 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-default-div e-73ca7b15-ef7f677 \" data-id=\"73ca7b15\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"73ca7b15\">\n    <div class=\"elementor-element elementor-element-5c46fb8e e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-default-div e-5c46fb8e-349ef56 \" data-id=\"5c46fb8e\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"5c46fb8e\">\n    \t\t\t<h1 data-interaction-id=\"c643924\" class=\"e-heading-base e-default-h1\">Og\u00f3lne Warunki Sprzeda\u017cy \u2013 vsNEW (streszczenie)<\/h1>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-0834d8f-0aa7f0c e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"0834d8f\"><strong>Uwaga:<\/strong> Niniejsza strona zawiera niewi\u0105\u017c\u0105ce streszczenie naszych Og\u00f3lnych Warunk\u00f3w Sprzeda\u017cy dla vsNEW w j\u0119zyku polskim. Prawnie wi\u0105\u017c\u0105ca jest wersja niemiecka (dost\u0119pna za pomoc\u0105 prze\u0142\u0105cznika j\u0119zyka, \u201eDeutsch\u201d) lub \u2013 w przypadku zam\u00f3wie\u0144 z\u0142o\u017conych w angloj\u0119zycznej wersji sklepu vsNEW \u2013 opublikowana tam wersja angielska.<br><br><strong>\u00a7 1 Zakres obowi\u0105zywania<\/strong><br>Niniejsze Og\u00f3lne Warunki Sprzeda\u017cy (OWS) autoDATAexperts GmbH maj\u0105 zastosowanie wy\u0142\u0105cznie do klient\u00f3w biznesowych (przedsi\u0119biorc\u00f3w w rozumieniu \u00a7 14 niemieckiego kodeksu cywilnego (BGB), os\u00f3b prawnych prawa publicznego i publicznoprawnych funduszy specjalnych) i wy\u0142\u0105cznie do u\u017cytkownik\u00f3w ko\u0144cowych. Obejmuj\u0105 sprzeda\u017c urz\u0105dzenia testowego vsNEW (czytnik OBD z etui, kablem, adapterem i aplikacj\u0105, \u201eadapter\u201d) za po\u015brednictwem sklepu internetowego vsnew.eu oraz rozliczane wed\u0142ug wykorzystania testy baterii wraz z raportami z badania. W\u0142asne warunki klienta obowi\u0105zuj\u0105 tylko wtedy, gdy wyra\u017anie je zaakceptowali\u015bmy. Umowy zawierane s\u0105 w j\u0119zyku niemieckim lub angielskim, w zale\u017cno\u015bci od wersji j\u0119zykowej sklepu u\u017cytej do zam\u00f3wienia; w razie rozbie\u017cno\u015bci pierwsze\u0144stwo ma wersja niemiecka.<br><br><strong>\u00a7 2 Zawarcie umowy<\/strong><br>Nasze oferty s\u0105 niewi\u0105\u017c\u0105ce. Zam\u00f3wienie z\u0142o\u017cone przez klikni\u0119cie przycisku \u201ezamawiam z obowi\u0105zkiem zap\u0142aty\u201d stanowi wi\u0105\u017c\u0105c\u0105 ofert\u0119, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cemy przyj\u0105\u0107 w ci\u0105gu dw\u00f3ch tygodni poprzez potwierdzenie zam\u00f3wienia lub dostaw\u0119. Zam\u00f3wienie adaptera obejmuje rejestracj\u0119 (r\u00f3wnie\u017c w aplikacji vsNEW) i tworzy umow\u0119 ramow\u0105 na testy rozliczane wed\u0142ug wykorzystania; ka\u017cdy test uruchomiony w aplikacji stanowi odr\u0119bn\u0105 umow\u0119. Nie ma minimalnej liczby test\u00f3w ani przedp\u0142aty. Test jest rozliczany z chwil\u0105 otrzymania raportu przez klienta.<br><br><strong>\u00a7 3 Terminy dostaw i op\u00f3\u017anienie<\/strong><br>Adaptery dost\u0119pne w magazynie s\u0105 wysy\u0142ane niezw\u0142ocznie; je\u015bli trzeba je zam\u00f3wi\u0107, wysy\u0142ka mo\u017ce potrwa\u0107 do ok. 10 tygodni. Raporty z badania s\u0105 zwykle dostarczane e-mailem w ci\u0105gu kilku minut, najp\u00f3\u017aniej w ci\u0105gu 24 godzin. Op\u00f3\u017anienie w dostawie wymaga wezwania ze strony klienta; zrycza\u0142towane odszkodowanie wynosi 0,5% ceny netto za ka\u017cdy pe\u0142ny tydzie\u0144, maksymalnie 5%. Je\u015bli dostawa jest niemo\u017cliwa z przyczyn od nas niezale\u017cnych, mo\u017cemy odst\u0105pi\u0107 od umowy i zwr\u00f3ci\u0107 otrzymane p\u0142atno\u015bci.<br><br><strong>\u00a7 4 Dostawa, przej\u015bcie ryzyka, oprogramowanie i raporty<\/strong><br>Dostawa nast\u0119puje z naszego magazynu; ryzyko przechodzi na klienta z chwil\u0105 wydania przewo\u017anikowi. Klient otrzymuje niewy\u0142\u0105czne prawo do korzystania z dostarczonego oprogramowania wraz z urz\u0105dzeniem; nie przys\u0142uguje mu kod \u017ar\u00f3d\u0142owy, dekompilacja jest niedozwolona, a prawa mog\u0105 by\u0107 przeniesione wy\u0142\u0105cznie wraz z urz\u0105dzeniem. Raport\u00f3w nie wolno zmienia\u0107, \u0142\u0105czy\u0107 z wprowadzaj\u0105cymi w b\u0142\u0105d informacjami, zestawia\u0107 w bazy danych ani wykorzystywa\u0107 do cel\u00f3w komercyjnych os\u00f3b trzecich; zautomatyzowane zapytania (scraping, boty) s\u0105 zabronione. Dozwolone jest przekazywanie kompletnych, niezmienionych raport\u00f3w w\u0142asnym klientom przy sprzeda\u017cy, wynajmie lub wycenie badanego pojazdu. Raport odzwierciedla stan baterii w chwili pomiaru i nie stanowi gwarancji ani prognozy; klient ponosi pe\u0142n\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za decyzje podj\u0119te na jego podstawie. Klient zapewnia legalne posiadanie pojazdu oraz podstaw\u0119 prawn\u0105 zgodnie z art. 6 RODO dla przekazywania danych pojazdu i zwalnia nas z zwi\u0105zanych z tym roszcze\u0144 os\u00f3b trzecich.<br><br><strong>\u00a7 5 Ceny i p\u0142atno\u015bci<\/strong><br>Wszystkie ceny s\u0105 cenami netto powi\u0119kszonymi o ustawowy VAT. Adapter kosztuje obecnie 199 EUR netto; wysy\u0142ka jest wliczona, c\u0142a i inne op\u0142aty ponosi klient. Test kosztuje 29 EUR netto; testy nie s\u0105 pobierane z g\u00f3ry, lecz fakturowane po fakcie \u2013 miesi\u0119cznie lub po osi\u0105gni\u0119ciu uzgodnionej liczby test\u00f3w. O liczbie i czasie test\u00f3w decyduj\u0105 dane zarejestrowane w naszych systemach; zastrze\u017cenia nale\u017cy zg\u0142asza\u0107 niezw\u0142ocznie w formie tekstowej. W przypadku zw\u0142oki w p\u0142atno\u015bci naliczane s\u0105 ustawowe odsetki, a my mo\u017cemy zablokowa\u0107 kolejne testy lub dopu\u015bci\u0107 je tylko za przedp\u0142at\u0105. Potr\u0105cenie i zatrzymanie s\u0105 dopuszczalne wy\u0142\u0105cznie w przypadku roszcze\u0144 bezspornych lub prawomocnie stwierdzonych.<br><br><strong>\u00a7 6 Zastrze\u017cenie w\u0142asno\u015bci<\/strong><br>Towar pozostaje nasz\u0105 w\u0142asno\u015bci\u0105 do pe\u0142nej zap\u0142aty wszystkich nale\u017cno\u015bci wynikaj\u0105cych ze wsp\u00f3\u0142pracy. Klient mo\u017ce odsprzedawa\u0107 towar w ramach zwyk\u0142ej dzia\u0142alno\u015bci i przelewa na nas wynikaj\u0105ce z tego wierzytelno\u015bci tytu\u0142em zabezpieczenia. Na \u017c\u0105danie zwalniamy zabezpieczenia, je\u015bli ich warto\u015b\u0107 przekracza nasze nale\u017cno\u015bci o ponad 10%.<br><br><strong>\u00a7 7 Roszczenia z tytu\u0142u wad<\/strong><br>Obowi\u0105zuj\u0105 przepisy ustawowe, o ile nie postanowiono inaczej. Klient musi zbada\u0107 dostaw\u0119 i niezw\u0142ocznie zg\u0142osi\u0107 wady na pi\u015bmie (\u00a7\u00a7 377, 381 niemieckiego kodeksu handlowego (HGB)), najp\u00f3\u017aniej w ci\u0105gu 2 dni roboczych. Mo\u017cemy wybra\u0107 mi\u0119dzy napraw\u0105 a dostaw\u0105 wolnego od wad towaru; nale\u017cy zaakceptowa\u0107 co najmniej trzy pr\u00f3by naprawy, a b\u0142\u0119dy oprogramowania mog\u0105 by\u0107 usuwane za pomoc\u0105 aktualizacji lub nowych wersji. Je\u015bli naprawa si\u0119 nie powiedzie, klient mo\u017ce odst\u0105pi\u0107 od umowy lub obni\u017cy\u0107 cen\u0119, z wyj\u0105tkiem wad nieistotnych.<br><br><strong>\u00a7 8 Pozosta\u0142a odpowiedzialno\u015b\u0107<\/strong><br>Ponosimy nieograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za umy\u015blno\u015b\u0107 i ra\u017c\u0105ce niedbalstwo oraz za szkody na \u017cyciu, ciele lub zdrowiu. W przypadku lekkiego niedbalstwa odpowiadamy tylko za naruszenie istotnych obowi\u0105zk\u00f3w umownych, w granicach przewidywalnej, typowej szkody. Odpowiedzialno\u015b\u0107 za nieprawid\u0142owe raporty przy lekkim niedbalstwie w zakresie obowi\u0105zk\u00f3w ubocznych jest ograniczona do op\u0142aty za dany test. Odpowiedzialno\u015b\u0107 za utrat\u0119 danych jest ograniczona do koszt\u00f3w ich odtworzenia przy regularnym tworzeniu kopii zapasowych. Klient zwalnia nas z roszcze\u0144 os\u00f3b trzecich wynikaj\u0105cych z wykorzystania raport\u00f3w niezgodnie z niniejszymi OWS lub z prawem.<br><br><strong>\u00a7 9 Przedawnienie<\/strong><br>Roszczenia z tytu\u0142u wad przedawniaj\u0105 si\u0119 po up\u0142ywie jednego roku od dostawy, z zastrze\u017ceniem szczeg\u00f3lnych przepis\u00f3w ustawowych. Umowy na pakiety zapyta\u0144 zawarte przed 26 pa\u017adziernika 2026 r. podlegaj\u0105 nadal warunkom uzgodnionym przy ich zawarciu; po ich wykorzystaniu kolejne testy rozliczane s\u0105 zgodnie z \u00a7 5.<br><br><strong>\u00a7 10 Prawo w\u0142a\u015bciwe i s\u0105d w\u0142a\u015bciwy<\/strong><br>Obowi\u0105zuje prawo niemieckie z wy\u0142\u0105czeniem Konwencji wiede\u0144skiej o umowach mi\u0119dzynarodowej sprzeda\u017cy towar\u00f3w (CISG). Wy\u0142\u0105cznym s\u0105dem w\u0142a\u015bciwym dla kupc\u00f3w i przedsi\u0119biorc\u00f3w jest s\u0105d w Ambergu (Niemcy); jeste\u015bmy r\u00f3wnie\u017c uprawnieni do wniesienia pow\u00f3dztwa w s\u0105dzie og\u00f3lnie w\u0142a\u015bciwym dla klienta.<br><br><\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Og\u00f3lne Warunki Sprzeda\u017cy \u2013 vsNEW (streszczenie) Uwaga: Niniejsza strona zawiera niewi\u0105\u017c\u0105ce streszczenie naszych Og\u00f3lnych Warunk\u00f3w Sprzeda\u017cy dla vsNEW w j\u0119zyku polskim. Prawnie wi\u0105\u017c\u0105ca jest wersja niemiecka (dost\u0119pna za pomoc\u0105 prze\u0142\u0105cznika j\u0119zyka, \u201eDeutsch\u201d) lub \u2013 w przypadku zam\u00f3wie\u0144 z\u0142o\u017conych w angloj\u0119zycznej wersji sklepu vsNEW \u2013 opublikowana tam wersja angielska. \u00a7 1 Zakres obowi\u0105zywaniaNiniejsze Og\u00f3lne Warunki Sprzeda\u017cy [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":1810,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1828","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/autodataexperts.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1828","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/autodataexperts.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/autodataexperts.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autodataexperts.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autodataexperts.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1828"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/autodataexperts.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1828\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1829,"href":"https:\/\/autodataexperts.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1828\/revisions\/1829"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autodataexperts.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1810"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/autodataexperts.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}