Hoppa till huvud innehåll

autoDATAexperts

Allmänna försäljningsvillkor – vsNEW (sammanfattning)

Observera: Denna sida innehåller en icke bindande sammanfattning på svenska av våra allmänna försäljningsvillkor för vsNEW. Juridiskt bindande är den tyska versionen (nås via språkväljaren, ”Deutsch”) eller, för beställningar via den engelskspråkiga versionen av vsNEW-webbutiken, den engelska version av villkoren som publiceras där.

§ 1 Tillämpningsområde
Dessa allmänna försäljningsvillkor från autoDATAexperts GmbH gäller uteslutande för företagskunder (näringsidkare i den mening som avses i § 14 i den tyska civilrättsliga lagen (BGB), offentligrättsliga juridiska personer och offentligrättsliga specialfonder) och endast för slutanvändare. De omfattar försäljning av testenheten vsNEW (OBD-läsare med fodral, kabel, adapter och app, ”dongeln”) via webbutiken vsnew.eu samt de användningsbaserade batteritesterna med tillhörande testrapporter. Kundens egna villkor gäller endast om vi uttryckligen har godkänt dem. Avtal ingås på tyska eller engelska beroende på vilken språkversion av webbutiken som används för beställningen; vid avvikelser har den tyska versionen företräde.

§ 2 Avtalsingående
Våra erbjudanden är inte bindande. En beställning som görs genom att klicka på ”beställ med betalningsskyldighet” är ett bindande anbud som vi kan acceptera inom två veckor genom orderbekräftelse eller leverans. Beställningen av dongeln omfattar registrering (även för vsNEW-appen) och skapar ett ramavtal om användningsbaserade tester; varje test som startas i appen är ett separat avtal. Det finns inget minsta antal tester och ingen förskottsbetalning. Ett test debiteras när kunden har fått testrapporten.

§ 3 Leveranstider och dröjsmål
Donglar i lager skickas omgående; om de måste beställas kan leveransen ta upp till cirka 10 veckor. Testrapporter skickas normalt via e-post inom några minuter, senast inom 24 timmar. Leveransdröjsmål förutsätter en påminnelse från kunden; schablonersättningen är 0,5 % av nettopriset per hel vecka, högst 5 %. Om en leverans inte är möjlig utan vårt förskyllande kan vi häva avtalet och återbetala erhållna betalningar.

§ 4 Leverans, riskövergång, programvara och testrapporter
Leverans sker från vårt lager; risken övergår till kunden när varan överlämnas till transportören. Kunden får en icke-exklusiv rätt att använda den medföljande programvaran tillsammans med enheten; det finns ingen rätt till källkoden, dekompilering är inte tillåten och rättigheter får endast överlåtas tillsammans med enheten. Testrapporter får inte ändras, kombineras med vilseledande information, sammanställas i databaser eller användas för tredje parts kommersiella syften; automatiserade förfrågningar (skrapning, bottar) är förbjudna. Det är tillåtet att lämna fullständiga, oförändrade rapporter till egna kunder vid försäljning, uthyrning eller värdering av det testade fordonet. En testrapport återspeglar batteriets skick vid mättillfället och är ingen garanti eller prognos; kunden bär det fulla ansvaret för beslut som fattas på grundval av den. Kunden säkerställer lagligt innehav av fordonet och en rättslig grund enligt art. 6 GDPR för överföringen av fordonsdata och håller oss skadeslösa mot anspråk från tredje part i detta sammanhang.

§ 5 Priser och betalning
Alla priser är nettopriser exklusive lagstadgad moms. Dongeln kostar för närvarande 199 EUR netto; frakt ingår, tullar och andra avgifter betalas av kunden. Ett test kostar 29 EUR netto; tester debiteras inte i förskott utan faktureras i efterhand, antingen månadsvis eller efter ett överenskommet antal tester. Data som loggas i våra system är avgörande för antal och tidpunkt för testerna; invändningar ska framföras omgående i textform. Vid betalningsdröjsmål tillkommer lagstadgad dröjsmålsränta och vi kan spärra ytterligare tester eller endast tillåta dem mot förskottsbetalning. Kvittning och innehållande är endast tillåtna för obestridda eller rättsligt fastställda fordringar.

§ 6 Äganderättsförbehåll
Varan förblir vår egendom tills alla fordringar från affärsrelationen har betalats i sin helhet. Kunden får sälja varan vidare i den normala verksamheten och överlåter de fordringar som uppstår till oss som säkerhet. På begäran frisläpper vi säkerheter om deras värde överstiger våra fordringar med mer än 10 %.

§ 7 Anspråk vid fel
De lagstadgade bestämmelserna gäller om inget annat anges. Kunden ska undersöka leveranser och skriftligen anmäla fel utan dröjsmål (§§ 377, 381 i den tyska handelslagen (HGB)), senast inom 2 arbetsdagar. Vi kan välja mellan reparation och omleverans; minst tre reparationsförsök ska godtas och programvarufel kan åtgärdas genom uppdateringar eller nya versioner. Om avhjälpandet misslyckas kan kunden häva avtalet eller kräva prisavdrag, utom vid obetydliga fel.

§ 8 Övrigt ansvar
Vi har obegränsat ansvar vid uppsåt och grov oaktsamhet samt vid skada på liv, kropp eller hälsa. Vid ringa oaktsamhet ansvarar vi endast för åsidosättande av väsentliga avtalsförpliktelser, begränsat till förutsebar, typiskt uppkommande skada. Ansvaret för felaktiga testrapporter vid ringa oaktsamhet avseende sidoförpliktelser är begränsat till avgiften för det aktuella testet. Ansvaret för dataförlust är begränsat till kostnaden för återställning vid regelbunden säkerhetskopiering. Kunden håller oss skadeslösa mot anspråk från tredje part som beror på användning av testrapporter i strid med dessa villkor eller med lag.

§ 9 Preskription
Anspråk vid fel preskriberas ett år efter leverans, med förbehåll för särskilda lagbestämmelser. Kvotavtal för förfrågningar som ingåtts före den 26 oktober 2026 omfattas fortsatt av de villkor som avtalades då; när kvoten är förbrukad debiteras ytterligare tester enligt § 5.

§ 10 Tillämplig lag och behörig domstol
Tysk rätt gäller med undantag för FN:s konvention om avtal om internationella köp av varor (CISG). Exklusiv behörig domstol för köpmän och näringsidkare är Amberg, Tyskland; vi har även rätt att väcka talan vid kundens allmänna domstol.